Der „sozialistische Schwanz“ – Aspekte der Literaturpolitik der DDR und BRD - Aufbaukurs

aus Netzwerk-Literaturkritik, der freien Wissensdatenbank

Der „sozialistische Schwanz“ – Aspekte der Literaturpolitik der DDR und BRD

Ak hist, 2 SWS, f

Abschluss mit Teilnahme- oder Leistungsschein

Modulprüfung wählbar

Donnerstag, 15.15–16.45, HS Hautklinik


Westdeutsche Lizenzausgaben in ostdeutschen Verlagen trugen häufig einen „sozialistischen Schwanz“ (Volksmund) in Gestalt eines Nachwortes, in dem Literaturwissenschaftler, Literaturkritiker oder sonstige Repräsentanten des literarischen Lebens der DDR die offiziöse und genehme Lesart des jeweiligen Textes vorgaben. Das Seminar thematisiert den Literaturbegriff, der in diesen – von den Lizenzgebern ungern in Kauf genommenen – Paratexten zum Ausdruck kommt und damit Aspekte des innerdeutschen Lizenzhandels beziehungsweise Literaturaustausches. Das Lehrangebot versteht sich, wenigstens partiell, auch als Forschungsseminar zur DDR-Germanistik, deren Repräsentanten zum Teil ihre Spuren bis in die westdeutsche Literaturtheorie und Wissenschaftspraxis hineingetragen haben.


Aktive Mitarbeit und regelmäßige Teilnahme, sprich Hausaufgaben von Woche zu Woche sowie (vereinzelt) Impulsreferate, werden durch Teilnahmescheine quittiert; Leistungsscheine können durch schriftliche Hausarbeiten (ab 15 Seiten Umfang) erworben werden. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich in der ersten Seminarsitzung, die endgültige Aufnahme durch einen Lektüretest zum Reader in der zweiten Sitzung; der Reader wird ab Mitte der Semesterferien im Copyshop im Brunnenhof erhältlich sein.


Literatur: Gesellschaft, Literatur, Lesen. Literaturrezeption in theoretischer Sicht. Von Manfred Naumann (Leitung und Gesamtredaktion), Dieter Schlenstedt und Karlheinz Barck, Dieter Kliche, Rosemarie Lenzer. Berlin, Weimar 1973 (Akademie der Wissenschaften der DDR – Zentralinstitut für Literaturgeschichte).

Literarische Widerspiegelung. Geschichtliche und theoretische Dimension eines Problems. Von Dieter Schlenstedt (Leitung und Gesamtredaktion), Karlheinz Barck, Brigitte Burmeister, Martin Fontius, Wolfgang Klein, Dieter Kliche, Hans-Jürgen Lehnert, Rosemarie Lenzer, Ingeborg Münz-Koenen und Klaus Städtke. Berlin, Weimar 1981 (Akademie der Wissenschaften der DDR – Zentralinstitut für Literaturgeschichte).

Gérard Genette: Paratexte. Das Buch vom Beiwerk des Buches. Mit einem Vorwort von Harald Weinrich. Aus dem Französischen von Dieter Hornig. Frankfurt/M. 2001 (stw 1510).




Material / Hausaufgaben:



Hausaufgabe zum 8. Mai:

Drucken Sie sich das Nachwort von Werner Mittenzwei zu Martin Walsers Aufbau-Band "Drei Stücke" (1965) aus und arbeiten Sie es durch. Informieren Sie sich über den Werdegang von Herrn Mittenzwei (http://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Mittenzwei).


Hausaufgabe zum 29. Mai:

Drucken Sie sich das Nachwort von Dorothea Dornhof zu Hans Magnus Enzensbergers Reclam-Band "Erinnerung an die Zukunft" (1988) aus und arbeiten Sie es durch. Informieren Sie sich über den Werdegang von Frau Dornhof (http://www.culture.hu-berlin.de/dd/).

'Persönliche Werkzeuge